En 2022 pusimos en marcha un nuevo proyecto de innovación junto a un consorcio formado para el programa Hazitek de apoyo a la I+D Empresarial impulsado por SPRI - Sociedad para la Transformación Competitiva - Eraldaketa Lehiakorrerako Sozietatea, S.A., junto al Departamento de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente de Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco.
El proyecto se llama IRAZ, acrónimo de IRAKURKETA ERRAZA (lectura fácil) y tiene el objetivo de ofrecer un soporte tecnológico a la generación de contenidos de lectura fácil, mediante simplificación automática de textos. En esta era de la información hay muchas personas que no tienen acceso a la misma. Carecen así de acceso a la información personas con discapacidad cognitiva o enfermedades mentales, personas mayores, personas inmigrantes o refugiadas, o personas con trastorno del aprendizaje, entre otras.
Para todas las personas con dificultades lectoras, que pueden alcanzar un 30% de la población, la falta de entendimiento de la información comunicada en ámbitos claves como la salud, la administración pública, la cultura, la educación o los medios de comunicación, resulta en una exclusión social con consecuencias críticas. La lectura fácil se centra en facilitar el acceso a la información escrita, que constituye una de las principales fuentes de información y es necesaria para la mayoría de las actividades socioeconómicas. Para ello, se generan versiones simplificadas de textos, en múltiples ámbitos e idiomas, adaptadas a distintas capacidades de procesar la información.
Este proceso es de alta necesidad y permite aliviar las dificultades a las que se enfrentan las personas. La generación de contenidos de lectura fácil es de alta complejidad e involucra distintos aspectos claves: simplificación léxica, simplificación gramatical y simplificación de conceptos. Los procesos de creación de contenidos de lectura fácil son esencialmente manuales hoy en día, lo cual conlleva un coste alto y frena la capacidad de generar los contenidos simplificados necesarios frente al crecimiento exponencial de la información generada en la sociedad actual.
Por ello, Gureak Marketing se une a este proyecto junto al Grupo Merkatu, Irakurketa Erraza Euskadi, Lantegi Batuak y Vicomtech con el objetivo de dar un empujón a la iniciativa y dar un paso adelante en toda esta línea.
